Se transitan más de dos siglos de transformaciones del barrio de Retiro. Nació como un suburbio y se transformó en un gran centro urbano. La usina para gas de alumbrado inaugurando el avance de la ciudad sobre el río. Algunos de los hitos de este recorrido son: la Plaza de Toros, los cuarteles, la Plaza San Martín, el Pabellón de las Bellas Artes, el Kavanagh y los palacetes en el alto. En el bajo, en los terrenos que se van ganando al río, las grandes terminales ferroviarias, la Torre de los Ingleses, el Parque Japonés, la villa 31, Puerto Nuevo, el Hotel de Inmigrantes y las Torres de Catalinas Norte.

TAPA DVD